Lisa apparently failed to realize that both terms inside the first set of parentheses have 3x as a factor. They are like terms, so could be combined directly. If Lisa really wants to factor out 3 or 3x, she could do so and then combine the remaining factors at another step.