Technician A is correct, there could be water or other contaminant in the brake fluid reservoir. The swollen cap needs to be replaced, some sell only the rubber part of the cap which could help save you money.
Answer:
My answer to the question is Sport Activity
