It is described as a carnival because everyone was stepping out of there house to watch his house burn down. This is similar to when you go to a carnival. Everyone is standing around watching.
People that do not know their history are doomed to repeat it, this si why it´s so important for Wiesel that we all keep in our memory the fatal events of our past.