Generally, the expressions are used to say that the real worth, success or effectiveness of something can only be determined by putting it to the test by trying or using it, appearances and promises aside - just as the best test of a pudding is to eat it.
