The main symptom of anorexia is extreme weight loss
I know im a kid but showing them some bad after affects of the drug might scare them into not doing it.
The first option will be the best answer because it has the best concept of parental control along with working together by monitoring them.