<span> Lovers, platonic relationships, acquaintances, friends, soul-mates, team mates..</span>
The first choice is correct
What kind of short story? If your gonna ask for help at least include more details
It means that we must always stay in the middle of opinions and never move completely to one side. (ps. I am so sorry but I might be wrong).