I think the approach that often used is Constructivism.
Often times, in a specific society , there will be a characteristic of pattern and behaviors that are tolerated and the one that don't.
For example, in Eastern culture, it is not tolerated to call someone that is older solely by name.
Their goal was to extract gold and silver from the Americans, to stimulate the Spanish economy and make Spain a more powerful country.