In addition to the Stage Manager, the two characters who appear first at the opening of Act II are: Howie Newsome and Joe CrowellHowie newsome first appears as the milkman and Joe crowell appear first continuing his conversation about the teacher's marriage.
1) Irony. Because it's saying the inmate's voice was powerful yet broken which shows the contradiction. It's giving opposing descriptions by saying one thing, but meaning another .