If we assume that all the gases are ideal gases, we can describe the coefficients of this reaction as Volume rather than moles, so we can apply the following equations:
So, 2 L of Water Vapor reacts with the fluorine; and 1 L of Oxygen and 4 L of Hydrogen Fluoride are produced.