What would happen if M RNA were radio actively labeled instead of polypeptides is that instead of one seeing the DNA passing through all the molecular factories you will instead see just messenger RNA taking code and delivering it to Ribosome. This is mainly found in cytoplasm and Endoplasmic recticulums.
Most genes contain the information needed to make functional molecules called proteins. (A few genes produce regulatory molecules that help the cell assemble proteins)