Answer: space sickness or space adaptation syndrome
Explanation:
Even having a cold or sore throat makes you more susceptible to dehydration because you're less likely to feel like eating or drinking when you're sick. So yes you can get dehydrated in the cold.
Maybe it could be that their brains aren't fully developed and they are going through a lot of different hormones which makes things more intense emotionally.
The liver makes sure that blood glucose levels remain steady. But when blood glucose levels fall, the pancreas secretes glucagon. Therefore the answer to your question in the pancreas.