a lot of things could be classified as physical even if it wasn't during the crime happening. for example, messed up sheets on a bed could show that a fight happened or it could have been from when the owner woke up.
No i would not recommend going to court because i'm sure if he has the money to get a lawyer then he should have the money to replace his damaged goods