I think the first option is the answer.
Answer:
Advantage of gene expression in prokaryotes is it occurs faster than in eukaryotes because transcription and translation occur simultaneously in the cytoplasm, and regulation occurs at the transcriptional level. Whereas disadvantage of gene expression in prokaryotes is that there is no post translational modification and low expression of genes.
Explanation:
Prokaryotic organisms are single-celled organisms that lack a cell nucleus, and their DNA therefore floats freely in the cell cytoplasm. To synthesize a protein, the processes of transcription and translation occur almost simultaneously. When the resulting protein is no longer needed, transcription stops. As a result, the primary method to control what type of protein and how much of each protein is expressed in a prokaryotic cell is the regulation of DNA transcription. All of the subsequent steps occur automatically. When more protein is required, more transcription occurs. Therefore, in prokaryotic cells, the control of gene expression is mostly at the transcriptional level. whereas in eukaryotes, the DNA is contained inside the cell’s nucleus and there it is transcribed into RNA. The newly synthesized RNA is then transported out of the nucleus into the cytoplasm, where ribosomes translate the RNA into protein. The processes of transcription and translation are physically separated by the nuclear membrane; transcription occurs only within the nucleus, and translation occurs only outside the nucleus in the cytoplasm.

The specific volume will be different for various kinds of cells. The safe answer would be that the new cell will pretty much have the same volume as the one that it divided from. This is true for most eukaryotic cells unless other factors like epigenetics or mutations come into place.
One example of moments a cell would increase in volume is during hypertrophy. This simply means that the cell is increasing in size (compared to: hyperplasia -- which is an increase in number of the cells). Hypertrophy is definitely an increase in volume of the cell but this doesn't necessarily translate to cell division (i.e. just because the cell is big now, doesn't mean it will still be big when it divides).
Another moment of increasing volume of the cell and now also related to cell division would be during the two stages in the cell cycle (i.e., G1 and G2 phases). This is the growth phase of the cell preparing to divide. However when mitosis or division happens, the cells will normally end with the same volume as when it started.
This are safe generalizations referring to the human cells. It would help if a more specific kind of cell was given.
DNA<span> is transcribed into RNA, 1 base of </span>DNA<span> corresponds to 1 base of RNA, this 1 to 1 relation is not used in the translation to </span>protein<span>. During this translation, 1 amino acid is added to the </span>protein strand for every 3 bases in the RNA so b<span>efore double stranded </span>DNA<span> is turned into </span>protein<span> it first goes through a process called transcription. </span>