I can't see your orginal equation. But it's probably 3 cos x . Which the amplitude is 3 then. Vertical translation would be how I move this graph up or down compared to the y axis. So if I were to add a +2 to the end of 3cos(x) I will move the graph up 2 spaces. So my final equation is 3cos (x)+2.
