Alcohol is a depressant, which means it slows the function of the central nervous system. Alcohol actually blocks some of the messages trying to get to the brain. This alters a person's perceptions, emotions, movement, vision, and hearing.
Get Ana to watch Mickey and Dora, they can make learning fun for children her age and watch it with her too. Alternatively, just be patient with her, and guide her through reading.