The brain is underdeveloped at birth and dovelops more over the firts few years.
The link between the two is that they both can cause headaches and sores from the body. Since anxiety affects the body mentally it can also affect it physically too.
She could slow down her work out doing not doing intense exercises and do kind of easy/ medium exercises.