I believe it’s observation because a hypothesis is what you believe about it,prediction is what you think it is and same with a theory. An observation is when you actually look at it.
Some organs are both a source and sink. Leaves are sinks when growing and sources when photosynthesizing. Rhizomes are sinks when growing but become sources in the spring when they provide energy for new growth.