What is the main transformation that occurs during glycolysis? Glycolysis produces ATP, pyruvate, and NADH by oxidizing glucose.