Question

Does the energy go from the surrounding to the chemicals or from the chemicals to the surround in an exothermic reaction?

Answer 1

In general terms, exothermic reactions release energy, so the energy goes from the system to the surroundings.