It is true but it could include other type of exercises.
Could be shingles
could be her going too fast in the water
there are many different reasons
all you have to do is search in Google pain from swimming
The answer is either agility or coordination I believe