Question

Describe how to use physical properties to seperate a mixture of ice cubes and nails

Answer 1

The magnetic property of nails could be used to just pull them out with a magnet.
The difference in boiling points between water and iron or steel is hundreds of degrees Celsius so you could apply heat and just boil the water away.