Gas particles exert pressure by colliding with the walls of their container. If you reduce the volume, you are effectively increasing the density of the particles and they will collide with the walls more frequently, leading to an increase in pressure.
