When two people speak the same language, they are able to understand one another better as well as express their feelings with less complications. The better understanding between the two people will allow them to form a better bond and therefore have a closer relationship.
It was the general feature of "checks and balances" that was included to address the concern expressed by James Madison, since his main concern was that one part of the government, such as the executive branch, would become too powerful.