Question

___________ were people of Spanish heritage who were born in Latin America.

Answer 1

Those would be Criollos, (in Spanish) or Creoles (later the word Creole was also used for mixed populations, especially people who speak Creole languages).

The Peninsulares were the Spaniards born in Spain.