Let's be clear: The plane's "395 km/hr" is speed relative to the air, and the wind's "55 km/hr" is speed relative to the ground.
Before the wind hits, the plane moves east at 395 km/hr relative to both the air AND the ground.
After the wind hits, the plane still maintains the same air-speed. That is, its velocity relative to the air is still 395 km/hr east. But the wind vector is added to the air-speed vector, and the plane's velocity <span>relative to the ground drops to 340 km/hr east</span>.