To solve this you just have to use a rule of three to solve the percentages, remember that the 100% will be the 70 students, and we solve each case separetly:
70 students= 100%
sixth grades= 40%
Sixth grades= (40*70)/100
Sixth graders= 28
70 students= 100%
seventh grades= 20%
seventh graders= (20*70)/100
Seventh graders=14
So if we have that the rest of the students are eighth graders, we just add up the sixth and seventh graders and withdraw them from the total:
Yes, there is an expanded algorithm for synthetic division involving nonlinear and non-monic divisors (check out the w.i.k.i.pedia page on "synthetic division", under the "Expanded sythetic division" section).