For the first question, salt is soluble while sand is insoluble or not dissolvable in water. The salt should have vanished or melted, but the sand stayed noticeable or visible, making a dark brown solution probably with some sand particles caught on the walls of the container when the boiling water was put in to the mixture of salt and sand. The solubility of a chemical can be disturbed by temperature, and in the case of salt in water, the hot temperature of the boiling water enhanced the salt's capability to melt in it.
For the second question, the melted or dissolved salt should have easily made its way through the filter paper and into the second container, while the undissolved and muddy sand particles is caught on the filter paper.
