Question

Which material reflects the most light transparent, translucent, or opaque?

Answer 1

There's no rule like that.  A glass mirror is opaque but reflects
more light than a clean transparent glass window does. 

On the other hand, a material that's transparent but shiny may
reflect more light than an opaque material that's painted black. 

You can't give any general rule.