With higher temperatures, object's molecules (and atoms) have higher kinetic energy which is due to faster "jiggling" (vibrations). On a hot day these vibrations in the material the sidewalk is made of are more rapid than on a cold day, just as their temperatures differ.