I think that in order for work to be done, the object must move in the direction of the force and move over a distance.
The answer to your question is "A. a lower frequency of the siren.
Because the person in back of the ambulance will hear a lower frequency of the siren. This is because the waves are stretched out. A longer wavelength results in a lower frequency.