In this image, the thermal energy could be going both in an upwards and downwards direction. The chicken passes thermal energy to the salad under it. But at the same time, it is releasing smoke upwards, meaning it is also releasing thermal energy upwards.