I think they can if they have authorization to do so
It depends on how the relationship is going, if this relationship is a toxic situation it will definitely effect your health. Some of the symptoms are always stressed, extreme anxiety, mood changes and sleeping problems. To fix this, simply cut off the other person or if possible, try to fix things.
Watching/looking out for the early syntoms.