If you're just looking at the Lewis Structure from the perspective of the octet rule, it does appear that the structure is correct. Dinitrogen always has a lone pair of electrons which could conceivably be used for dative bonding as you suggest. So from that perspective there appears to be nothing wrong at all - other than that it doesn't exist in nature in this way.
