We can set up an ICE table for the reaction:
HClO H+ ClO-
Initial 0.0375 0 0
Change -x +x +x
Equilibrium 0.0375-x x x
We calculate [H+] from Ka:
Ka = 3.0x10^-8 = [H+][ClO-]/[HClO] = (x)(x)/(0.0375-x)
Approximating that x is negligible compared to 0.0375 simplifies the equation to
3.0x10^-8 = (x)(x)/0.0375
3.0x10^-8 = x2/0.0375
x2 = (3.0x10^-8)(0.0375) = 1.125x10^-9
x = sqrt(1.125x10^-9) = 0.0000335 = 3.35x10^-5 = [H+]
in which 0.0000335 is indeed negligible compared to 0.0375.
We can now calculate pH:
pH = -log [H+] = - log (3.35 x 10^-5) = 4.47
Explanation:
The given precipitation reaction will be as follows.

Here, AgCl is the precipitate which is formed.
It is known that molarity is the number of moles present in a liter of solution.
Mathematically, Molarity = 
It is given that volume is 1.14 L and molarity is 0.269 M. Therefore, calculate number of moles as follows.
Molarity = 
0.269 M = 
no. of moles = 0.306 mol
As molar mass of AgCl is 143.32 g/mol. Also, relation between number of moles and mass is as follows.
No. of moles = 
0.307 mol = 
mass = 43.99 g
Thus, we can conclude that mass of precipitate produced is 43.99 g.