In this case, volume of the can remains constant. The relationship between pressure and temperature at constant volume is given by:
P/T = Constant
Then

Where
P1 = 40 psi
P2 = ?
T1 = 60°F ≈ 289 K
T2 = 90°F ≈ 305 K (note, 363 K is not right)
Substituting;
Answer:
The new height the ball will reach = (1/4) of the initial height it reached.
Explanation:
The energy stored in any spring material is given as (1/2)kx²
This energy is converted to potential energy, mgH, of the ball at its maximum height.
If the initial height reached is H
And the initial compression of the spring = x
So, mgH = (1/2)kx²
H = kx²/2mg
The new compression, x₁ = x/2
New energy of loaded spring = (1/2)kx₁²
And the new potential energy = mgH₁
mgH₁ = (1/2)kx₁²
But x₁ = x/2
mgH₁ = (1/2)k(x/2)² = kx²/8
H₁ = kx²/8mg = H/4 (provided all the other parameters stay constant)
When hockey players push the puck along the ice it slides causing heat which melts the ice causing the friction against the ice to be less.